1
00:01:00,184 --> 00:01:03,563
- አንድሪያን ያገኘሁት በጣሊያን ነው።
በእረፍት ጊዜ.

2
00:01:04,647 --> 00:01:08,276
ልወድቅ እችላለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
በአጭር ጊዜ ውስጥ ከወንድ ጋር ፍቅር.

3
00:01:09,652 --> 00:01:10,903
አግኝተናል
ዛሬ አግብቷል ።

4
00:01:11,696 --> 00:01:14,615
ሁሌም አስታውሳለሁ።
እንደ አስደሳች ቀን ።

5
00:01:16,325 --> 00:01:19,745
አንድሪያ ስለ ቪላ ቤቱ ብዙ ነገረኝ።
ለዓመታት አልተመለሰም.

6
00:01:20,538 --> 00:01:22,957
እዛ ነው ያለነው
አሁን መሄድ። አንድ ላየ።

7
00:01:23,874 --> 00:01:26,419
አዲስ ሕይወት እንደሆነ ይሰማኛል።
ለእኔ ሊጀመር ነው፣</font>

8
00:01:27,128 --> 00:01:31,299
ካጠፋሁት በጣም የተለየ
እስካሁን ድረስ በኦሪገን ውስጥ ፀጥ ባለ ትንሽ ከተማዬ ውስጥ።

9
00:01:32,425 --> 00:01:36,637
ይህ ሀሳብ አንዳንድ ያደርገኛል።
ጭንቀት, ግን በቅርቡ እንደሚያልፍ እርግጠኛ ነኝ.

10
00:01:53,487 --> 00:01:55,781
- እነሆ እኛ ነን።
ይህ ቦታ ነው.

11
00:01:56,532 --> 00:01:57,700
እንሂድ።

12
00:02:16,218 --> 00:02:17,720
ተስፋ አደርጋለሁ
ትወደዋለህ።

13
00:02:22,975 --> 00:02:24,393
ደህና, አድርግ
ወደውታል?

14
00:02:27,063 --> 00:02:27,980
እንሂድ።

15
00:03:45,683 --> 00:03:47,059
ምንድነው ይሄ፧

16
00:03:53,190 --> 00:03:54,316
<font size="52">ኧረ በቃ
አንተ ጆቫኒ

17
00:03:54,859 --> 00:03:57,528
የት ነበርክ?
- ይቅርታ, ጌታዬ.

18
00:03:58,821 --> 00:04:01,115
ምስኪን ሚሼል
ዛሬ ሞተ።

19
00:04:02,450 --> 00:04:04,577
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
እንዴት ማሳወቅ እንደሚቻል.

20
00:04:04,910 --> 00:04:08,330
- ተረድቻለሁ, ጆቫኒ. ሂድ የእኛን ውሰድ
ከመኪናው ሻንጣ እና ወደ ላይ ውሰድ.

21
00:04:11,959 --> 00:04:13,127
ይቅርታ
የኔ ውድ.

22
00:04:13,669 --> 00:04:16,172
ይህ በእርግጥ አልነበረም
እንኳን ደህና መጣህ ተመኘሁልህ።

23
00:04:16,547 --> 00:04:19,008
እንደ አለመታደል ሆኖ ሞት ነው።
ያልተጠበቀ ክስተት</font>

24
00:04:21,343 --> 00:04:22,470
- ያ ሰው ማነው?

25
00:04:23,095 --> 00:04:24,180
- ጆቫኒ, አትክልተኛው.

26
00:04:24,972 --> 00:04:26,182
እሱ ነው።
ብቻ አገልጋይ Ieft.

27
00:04:59,256 --> 00:05:00,174
አለብህ
ደከመኝ ።

28
00:05:01,258 --> 00:05:03,844
ትንሽ ዘና ለማለት ሞክር,
ነገ ሌላ ቀን ይሆናል።

29
00:05:04,512 --> 00:05:06,347
ደህና እደር።
- ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

30
00:05:07,181 --> 00:05:08,516
አትሄድም።
ብቻዬን ልተወኝ።

31
00:05:09,058 --> 00:05:10,810
አማንዳ፣ አልችልም።
አለበለዚያ አድርግ.

32
00:05:12,019 --> 00:05:14,188
<font size="52">ሚሼል ብዙ ነበር።
ለእኔ ከአገልጋይ በላይ።

33
00:05:15,231 --> 00:05:17,733
በዚህ ቤት ውስጥ ለሃምሳ ዓመታት ኖረ።
- አዎ, ግን ...

34
00:05:18,108 --> 00:05:19,109
- ምስክርነቱን ሰጥቷል
ልደቴ ።

35
00:05:20,569 --> 00:05:24,240
በጣም ወደደኝ፣
እኔም እሱን ወደድኩት።

36
00:05:25,241 --> 00:05:26,659
እንደምን አደርክ
የኔ ውድ.

37
00:05:27,827 --> 00:05:28,744
- ግን...

38
00:06:50,784 --> 00:06:52,620
ይህ ቦታ በእውነት
የሴት ንክኪ ያስፈልገዋል.

39
00:06:53,120 --> 00:06:55,581
ብዙ ስራ ይኖራል
ቪላውን እንዲታይ ለማድረግ ያድርጉ።

40
00:06:57,207 --> 00:06:59,335
<font size="52">እንችላለን
ሌላ አገልጋይ መቅጠር?

41
00:07:00,753 --> 00:07:03,464
- በአሁኑ ጊዜ አገልጋዮችን ማግኘት
የማይቻል ቀጥሎ ነው.

42
00:07:04,882 --> 00:07:06,675
- ደህና, እኛ
አሁንም መሞከር ይችላል።

43
00:07:07,468 --> 00:07:09,345
አይመስላችሁም?
- አዎ።

44
00:07:14,600 --> 00:07:16,143
ጆቫኒ ይመስላል
ይልቅ አሮጌ.

45
00:07:18,062 --> 00:07:19,980
ዕድሜው ስንት ነው?
- አላውቅም።

46
00:07:20,814 --> 00:07:23,400
እሱ አስቀድሞ አርጅቶ ነበር እና
እኔ በተወለድኩበት ጊዜ እዚህ እሰራለሁ.

47
00:07:25,110 --> 00:07:27,947
- ወደ ውስጥ እንመለስ, ትንሽ ቅዝቃዜ ይሰማኛል.
- ደህና።</font>

48
00:10:08,148 --> 00:10:09,066
- አንድሪያ!

49
00:10:10,651 --> 00:10:11,568
አንድሪያ!

50
00:10:16,115 --> 00:10:17,074
- ኦህ ፣ ደህና ጧት ።

51
00:10:18,951 --> 00:10:23,497
እነዚህ ከአትክልቱ ውስጥ አበቦች ናቸው, የ
ጌታዬ እነሱን እንድመርጥህ ጠየቀኝ።

52
00:10:24,915 --> 00:10:25,833
- አመሰግናለሁ።

53
00:10:26,208 --> 00:10:29,086
እና አሁን የት ነው ያለው?
- በእሱ ስቱዲዮ ውስጥ.

54
00:10:31,797 --> 00:10:32,714
- ደህና።

55
00:10:49,439 --> 00:10:52,526
ለአበቦች አመሰግናለሁ.
- የትኞቹ አበቦች?

56
00:11:11,086 --> 00:11:12,045
- እዚህ ና.

57
00:11:22,014 --> 00:11:23,056
ምንድን ነው
ጉዳይ፣ አንድሪያ?</font>

58
00:11:24,474 --> 00:11:25,767
ለምን አታደርግም።
ንገረኝ?

59
00:11:27,477 --> 00:11:28,896
እኔ ይመስላችኋል
አልገባህም?

60
00:11:30,272 --> 00:11:31,773
አንተም እንደዛ ነው።
አቃለሉኝ?

61
00:11:33,442 --> 00:11:35,569
- ልሰጥህ አልችልም።
ማብራሪያ.

62
00:11:37,154 --> 00:11:38,989
እንኳን አልችልም።
አንዱን ለራሴ ስጥ።

63
00:11:42,034 --> 00:11:44,161
እወድሻለሁ፣
እመኝሃለሁ፣

64
00:11:44,828 --> 00:11:48,874
እኔ የምሆንበት ጊዜም አለ።
ምክንያታዊ ባልሆነ ሽብር ተይዟል።

65
00:11:50,167 --> 00:11:51,543
አይደለም
ለማብራራት ቀላል.

66
00:11:53,754 --> 00:11:55,047
<font size="52">ምናልባት ሀ
የጥፋተኝነት ስሜት.

67
00:11:56,256 --> 00:12:00,761
እየበከልኩህ ነው የሚመስለው
ከርኩሱ ነገር ጋር በውስጤ ተሸክሜአለሁ።

68
00:12:03,388 --> 00:12:05,766
አንድ ትልቅ ነገር አለ።
ህሊናዬን እየመዘንኩ

69
00:12:06,767 --> 00:12:08,352
እኔ ግን አላደርገውም።
ምን እንደሆነ እወቅ።

70
00:12:09,478 --> 00:12:13,607
- ተረጋጋ, ውድ, አትፍጠር
ለራስዎ የማይታዩ ችግሮች ።

71
00:12:14,733 --> 00:12:17,444
እኔ ሚስትህ ነኝ ፣ እኔ
ከእናንተ ጋር ይሆናል.

72
00:12:18,487 --> 00:12:19,446
እየሄድኩ ነው።
እርስዎን ለመርዳት.

73
00:12:20,572 --> 00:12:22,157
<font size="52">በቃ ሀ
ጊዜያዊ ቀውስ.

74
00:12:23,408 --> 00:12:25,077
ሁሉም ነገር ይሆናል።
ወደ መደበኛው ተመለስ.

75
00:12:26,954 --> 00:12:28,830
ፍቅራችን ብቻ ነው።
አስፈላጊው ነገር.

76
00:12:29,164 --> 00:12:31,291
- ለአንተ አመስጋኝ ነኝ,
በጣም አመስጋኝ ነኝ።

77
00:12:35,671 --> 00:12:36,588
- ባይ።

78
00:12:38,340 --> 00:12:40,259
- ይቅር በለኝ ፣ አማንዳ ፣ ግን…
- ንገረኝ.

79
00:12:43,553 --> 00:12:46,890
- ለጥቂት ምሽቶች አደርገዋለሁ
በጥናቴ እዚህ መቆየት እወዳለሁ።

80
00:12:48,350 --> 00:12:51,311
ማለፍ አለብኝ
ይህ ብቻውን ይህ ቀውስ።

81
00:12:51,853 --> 00:12:53,105
<font size="52">ለመሞከር ይሞክሩ
ተረዳኝ ።

82
00:12:55,065 --> 00:12:55,983
- ተረድቼሀለሁ።

83
00:13:22,467 --> 00:13:23,635
- ምልካም እድል።
- ምልካም እድል።

84
00:13:25,053 --> 00:13:27,848
- አንዳንድ ግሮሰሪዎችን መግዛት እፈልጋለሁ።
- እዚህ አካባቢ አዲስ ነዎት?

85
00:13:29,599 --> 00:13:32,686
- እኔ ወይዘሮ ኦርሶማንዲ ነኝ።
- ምን ያስፈልግዎታል?

86
00:13:34,271 --> 00:13:36,106
- ብዙ ነገሮች;
ዝርዝሩ እነሆ።

87
00:13:39,359 --> 00:13:41,194
ልታገኝ ትችላለህ
ሁሉም በመኪናዬ ውስጥ ገቡ?

88
00:13:43,030 --> 00:13:45,574
- ወይዘሮ ኦርሶማንዲ-ሆልብሩክ.
አሜሪካዊ ነህ?

89
00:13:47,784 --> 00:13:50,078
<font size="52">- አዎ፣ ለምን?
ታውቀኛለህ?

90
00:13:50,662 --> 00:13:52,998
- በወሬ ብቻ።
እኔም አሜሪካዊ ነኝ።

91
00:13:53,582 --> 00:13:55,792
- ማግኘት እንግዳ ነገር ነው።
እዚህ አካባቢ አሜሪካዊ.

92
00:13:56,209 --> 00:13:57,252
እንዴት ሆነ
እዚህ አለህ?

93
00:13:58,003 --> 00:13:59,838
- ልክ በ ብዬ እገምታለሁ።
ዕድል. አንተስ፧

94
00:14:01,006 --> 00:14:02,257
- የጋብቻ ምክንያቶች.

95
00:14:02,841 --> 00:14:05,594
- በተቃራኒው እኔ እዚህ ነኝ
ለሙያዊ ምክንያቶች.

96
00:14:06,720 --> 00:14:09,139
- ፒተር ክላርክ እባላለሁ።
- እኔ አማንዳ ነኝ።

97
00:14:10,307 --> 00:14:12,976
<font size="52">- ከምን ጋር ነው የሚያገናኘው?
- አንትሮፖሎጂ.

98
00:14:13,852 --> 00:14:16,313
- ደህና, መሄድ አለብኝ
አሁን። መልካም ቀን ይሁንልህ።

99
00:14:16,980 --> 00:14:18,815
- ደህና ሁን, ተስፋ አደርጋለሁ
እንደገና ለማየት.

100
00:15:32,681 --> 00:15:33,682
- አስፈራራችሁኝ.

101
00:20:45,660 --> 00:20:47,412
- ሃይ ፣ ቆንጆ።
እንሂድ?

102
00:20:49,289 --> 00:20:51,332
አያስፈልግም
መግቢያ ፣ አዎ?

103
00:20:52,959 --> 00:20:55,587
ምንም ይሁን ምን. ምን
ሰዎች ይላሉ?

104
00:21:18,401 --> 00:21:19,903
- ደህና ጧት,
ወይዘሮ ኦርሶማንዲ

105
00:21:27,702 --> 00:21:28,912
- ምልካም እድል፣
እንዴት ነህ?</font>

106
00:21:29,579 --> 00:21:30,538
እባክህ ግባ።

107
00:21:31,456 --> 00:21:33,333
ይህ የኔ ቤት ነው።
- ኦህ ፣ ስለ እሱ ሁሉንም አውቃለሁ።

108
00:21:34,292 --> 00:21:35,251
- በእውነት?

109
00:21:35,960 --> 00:21:38,880
- አዎ, የምርምር አካል ነው
እየሠራሁበት ያለው ፕሮጀክት.

110
00:21:39,839 --> 00:21:40,965
- ምን ዓይነት
የምርምር ፕሮጀክት?

111
00:21:41,966 --> 00:21:43,968
- ኦህ ፣ ይወስዳል
ለማብራራት በጣም ረጅም ነው.

112
00:21:45,553 --> 00:21:49,140
አንዳንድ ጥናቶችን እየሰራሁ ነው።
ወደ ጥንታዊ አፈ ታሪኮች.

113
00:21:50,558 --> 00:21:53,311
- በአፈ ታሪክ አላምንም።
- ያ ያንተ አመለካከት ነው።</font>

114
00:21:54,270 --> 00:21:56,564
አፈ ታሪኮች ናቸው።
ከሰው የተወለደም ነው።

115
00:21:57,398 --> 00:22:01,277
በሆነ መንገድ እነሱ
የራሳቸው ንጥረ ነገር አላቸው.

116
00:22:01,903 --> 00:22:06,658
- በዚህ ትምህርት ብዙም አልተማርኩም
ነገሮች ፣ ግን በእርግጠኝነት አስደሳች ነው።

117
00:22:07,325 --> 00:22:09,661
- ለመወያየት ሌላ ዕድል ይኖረናል.
- በእርግጥ.

118
00:22:17,418 --> 00:22:19,838
- ደህና, አሁን አለኝ
አማንዳ ለመልቀቅ.

119
00:22:20,588 --> 00:22:22,549
እንደዚ ላነጋግርሽ እችላለሁ?
- እርግጥ ነው።

120
00:22:23,299 --> 00:22:24,717
<font size="52">- ከዚያ ደህና ሁኚ አማንዳ።</font>

121
00:22:25,426 --> 00:22:26,970
- ደህና ሁን።
- አንግናኛለን።

122
00:22:35,144 --> 00:22:36,312
- እመቤቴ...

123
00:22:36,729 --> 00:22:41,234
እመቤቴ፣ እባክሽ ስሚ፣ እኔ...
- ምን ችግር አለው ጆቫኒ?

124
00:22:42,026 --> 00:22:44,737
- መናገር የለብህም።
ለዚያ ሰው, እመቤት.

125
00:22:46,322 --> 00:22:48,116
- ትሄዳለህ
ምናልባት እኔን ለመከልከል?

126
00:22:48,658 --> 00:22:52,161
- ኦህ ይቅርታ እጠይቃለሁ, እመቤት.
እባካችሁ አትሳሳቱ።

127
00:22:52,787 --> 00:22:54,455
መቆየት አለብህ
ከዚያ ሰው ራቅ።

128
00:22:55,415 --> 00:22:57,333
<font size="52">ምክሩን ያዳምጡ
የዚህ ምስኪን ሽማግሌ።

129
00:22:57,750 --> 00:23:02,005
- እኔ ያንተን ስፈልግ
ምክር አሳውቅሃለሁ።

130
00:25:41,622 --> 00:25:42,915
- ያ ነው
አንቺ እመቤቴ?

131
00:25:43,374 --> 00:25:46,669
ድምፅ ሰማሁ፣ አይ
ምናልባት መገመት አልቻልኩም…

132
00:25:47,253 --> 00:25:48,296
መቼም አታውቅም...

133
00:25:51,924 --> 00:25:52,842
- ይህ ምንድን ነው?

134
00:25:54,510 --> 00:25:56,220
- ኦህ ማለትህ ነው።
ቢላዋ, እመቤቴ?

135
00:25:57,430 --> 00:26:00,475
በደም የተሸፈነ ነው.
- ደም?

136
00:26:01,559 --> 00:26:04,604
- እንዴት ይመስላችኋል አንዱ የተሰነጠቀ
የጥንቸል ጉሮሮ፣ እመቤቴ?</font>

137
00:26:07,732 --> 00:26:11,152
- ለምን በ ውስጥ ትቆያለህ?
በቀን ውስጥ እንኳን ጨለማ ቢሆን?

138
00:26:11,903 --> 00:26:13,613
- እኔ ነኝ
ሽማግሌ።

139
00:26:14,155 --> 00:26:18,493
ወደ ቤት ስገባ እ.ኤ.አ
ጨለማ አይኖቼን ያርፋል።

140
00:26:19,535 --> 00:26:24,916
እስከ ዛሬ ጌቶቼ አላከበሩም።
እኔ ከነሱ ጋር እዚህ ቤቴ ውስጥ።

141
00:26:26,125 --> 00:26:27,668
- እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

142
00:27:29,147 --> 00:27:30,314
- ሀሎ፧

143
00:27:30,898 --> 00:27:32,024
ያ ነው
አንቺ ራሄል?

144
00:27:33,359 --> 00:27:35,903
አዎ፣ የ
የባህር ዳርቻ ግልጽ ነው።</font>

145
00:27:36,487 --> 00:27:37,905
የሉም
ማንኛውም እንግዳ.

146
00:27:41,409 --> 00:27:43,744
ብቻ ነበር የነበረው
ሚሼል፣ ጠጅ አሳላፊ።

147
00:27:44,453 --> 00:27:47,665
እሱ ግን በጣም አርጅቶ ነበር።
እና እንዲሞት ረዳሁት.

148
00:27:49,542 --> 00:27:51,627
አዎ፣ ግን አለህ
በአንድ ጊዜ ወደዚህ መምጣት።

149
00:27:52,003 --> 00:27:54,547
በሚያሳዝን ሁኔታ ነው።
በጣም አደገኛ.

150
00:27:57,633 --> 00:28:00,720
አዎ አማንዳ አላት
ያንን ሰው አገኘው ።

151
00:28:01,429 --> 00:28:04,348
አዎ, ይገናኛሉ እና
እርስ በርሳችሁ ተነጋገሩ.

152
00:28:08,394 --> 00:28:11,689
አዎ ወደዚህ ና
በተቻለ ፍጥነት</font>

153
00:28:22,533 --> 00:28:23,534
- ጥሩ
ጠዋት ፣ አማንዳ።

154
00:28:23,910 --> 00:28:25,745
አንድ ኩባያ ላቅርብ
ቡና ለባልንጀራ አሜሪካዊ?

155
00:28:26,329 --> 00:28:28,497
- አዎ, አመሰግናለሁ
አንተ ፣ በደስታ ።

156
00:28:30,791 --> 00:28:31,876
- ሁለት
ቡናዎች እባካችሁ.

157
00:28:33,002 --> 00:28:33,920
ደህና ፣ እንዴት ነው
ሁሉም ነገር እየሄደ ነው?

158
00:28:35,671 --> 00:28:38,591
- ደህና ... እየተሰማኝ ነበር
በቅርብ ጊዜ ትንሽ ፈርቻለሁ.

159
00:28:38,966 --> 00:28:41,427
የአኗኗር ዘይቤ እና አስተሳሰብ
እዚህ የተለያዩ ናቸው.

160
00:28:42,303 --> 00:28:45,640
<font size="52">- እንግዲህ፣ ያንተ ነው መባል አለበት።
ዓለም አሁን በጣም የተገደበ ነው።

161
00:28:46,390 --> 00:28:47,642
VVhatabout
ባልሽ?

162
00:28:49,227 --> 00:28:52,647
- ባለቤቴ ፣ ደህና ፣
ባል ሁል ጊዜ በሥራ የተጠመደ ነው ።

163
00:28:53,856 --> 00:28:55,066
እሱ ደግሞ አግኝቷል
የራሱ ችግሮች.

164
00:28:56,609 --> 00:28:57,568
- ገባኝ።

165
00:29:01,781 --> 00:29:02,698
- አመሰግናለሁ።

166
00:29:04,951 --> 00:29:06,577
ለምን አትመጣም።
አንዳንድ ጊዜ ይጎብኙን?

167
00:29:06,953 --> 00:29:08,204
እወድሃለሁ
እሱን ለመገናኘት.

168
00:29:09,789 --> 00:29:10,831
- እኔ በእርግጥ
ፍቅር ወደ.

169
00:29:13,834 --> 00:29:15,711
<font size="52">ምናልባት የእኔ መኖር
አድናቆት አይኖረውም ነበር.

170
00:29:16,462 --> 00:29:17,421
- እንዴት ይቻላል
እንዲህ ትላለህ?

171
00:29:20,174 --> 00:29:23,594
- ምናልባት ይህን አካባቢ ከዚህ የበለጠ አውቀዋለሁ
እርስዎ አሁን አካል ቢሆኑም እንኳ ያደርጋሉ።

172
00:29:24,387 --> 00:29:30,101
ስለ አንዳንድ ጥንታዊ ምርምር እያደረግሁ ነው።
የባልሽን ጨምሮ የአዮካል ዘሮች።

173
00:29:30,768 --> 00:29:32,895
- ደህና ፣ ያ ብዙ ነው።
እኛን ለመጎብኘት ምክንያት.

174
00:29:34,397 --> 00:29:37,400
- ብዙ ምክንያት
በጥንቃቄ ከዚያ ይራቁ.

175
00:29:38,025 --> 00:29:42,697
<font size="52">እነዚህ ቤተሰቦች የበለጠ ይቀናሉ።
ከአሁኑ ይልቅ ያለፈ ዘመናቸው።

176
00:29:49,245 --> 00:29:51,372
- ታውቃለህ ውዴ
ጆቫኒ ትንሽ አስቂኝ ነው።

177
00:29:52,540 --> 00:29:53,457
- ለምን፧

178
00:29:55,835 --> 00:29:58,170
- እንግዲህ እኔ ትርጉም ነበረኝ።
ለጥቂት ቀናት ልነግርዎ.

179
00:29:59,171 --> 00:30:01,966
ላይ አንድ ሰው አገኘሁ
ግሮሰሪ እና...

180
00:30:09,307 --> 00:30:10,224
ሰላም?

181
00:30:11,100 --> 00:30:13,644
ኦ በመጨረሻ!
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው!

182
00:30:14,228 --> 00:30:15,521
አሰብኩህ
ጠፋ!

183
00:30:17,565 --> 00:30:18,649
<font size="52">ደህና ነኝ
እና አንተስ?

184
00:30:19,567 --> 00:30:21,235
ግን በእርግጥ,
በታላቅ ደስታ።

185
00:30:22,778 --> 00:30:24,405
እንጠብቃለን።
ለጉብኝትዎ, በእርግጠኝነት.

186
00:30:25,406 --> 00:30:28,534
የምነግራቸው ብዙ ነገሮች አሉኝ።
እርስዎ, እና ይህ አስገራሚ ነገሮችን ያካትታል.

187
00:30:28,868 --> 00:30:30,286
አይ፣ እነግርሃለሁ
ስንገናኝ.

188
00:30:30,911 --> 00:30:33,956
እሺ
በቅርቡ እንገናኝ.

189
00:30:34,582 --> 00:30:35,541
ባይ ባይ።

190
00:30:38,002 --> 00:30:38,919
- ማን ነበር?

191
00:30:39,920 --> 00:30:40,838
- ራቸል

192
00:30:41,464 --> 00:30:42,715
ይሆናሉ
በቅርቡ እየጎበኙን ነው።</font>

193
00:30:43,424 --> 00:30:44,342
አንተ ነህ
ለእሱ?

194
00:30:44,925 --> 00:30:47,094
- አልፈልግም
በዚህ ቤት ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው.

195
00:30:47,928 --> 00:30:50,514
ማንም የለም።
ይህ ግልጽ ነው?

196
00:30:51,265 --> 00:30:54,101
- ግን ራቸል እና እሷ
ባል ጓደኛዎችሽ ናቸው።

197
00:30:54,643 --> 00:30:56,479
አስተዋውቀዋል
እነርሱን ለኔ።

198
00:30:58,773 --> 00:31:02,401
ለማንኛውም መጠቀም አለብህ
በቤታችን ውስጥ አዲስ መገኘት.

199
00:31:02,777 --> 00:31:03,944
- ምንድን ናቸው
ትላለህ?

200
00:31:05,154 --> 00:31:07,323
- ቀላል ነው።
ነፍሰ ጡር ነኝ።

201
00:31:24,757 --> 00:31:25,674
<font size="52">- ሰላም?</font>

202
00:31:28,344 --> 00:31:31,180
አይደለም እነማን ናቸው።
እየፈለጉ ነው?

203
00:31:32,807 --> 00:31:34,433
ማንም እዚህ የለም።

204
00:31:34,975 --> 00:31:37,061
እያልኩህ ነው።
ሌላ ማንም የለም...

205
00:31:37,436 --> 00:31:38,604
- ማን ላይ ነው
ስልኩ?

206
00:31:40,022 --> 00:31:41,065
- አይዶን
እወቅ እመቤቴ።

207
00:31:42,566 --> 00:31:45,694
የተሳሳተ ደዋይ፣ I
መገመት ፣ እና እኔ…

208
00:31:47,405 --> 00:31:48,989
- ሰላም?
ማን ነው የሚናገረው?

209
00:31:50,616 --> 00:31:51,826
ኧረ ነው።
አንተ ሚስተር ክላርክ።

210
00:31:53,953 --> 00:31:55,371
ደህና፣ አደርገዋለሁ
በኋላ ያብራሩ.

211
00:31:57,164 --> 00:31:59,959
<font size="52">ለምን ወደዚህ አትመጣም?
መጠጥ ልንጠጣ እንችላለን።

212
00:32:01,419 --> 00:32:02,628
ትንሽ ተወያይ...

213
00:32:03,212 --> 00:32:04,880
እሺ መሐመድ ከሆነ
ወደ ተራራው አይሄድም,

214
00:32:05,214 --> 00:32:07,299
ተራራው
ወደ መሐመድ ይሄዳል።

215
00:32:07,967 --> 00:32:10,511
ወደ እኛ እንገናኝ
የተለመደው ቦታ, ከዚያ.

216
00:32:10,970 --> 00:32:13,305
አዎ አመሰግናለሁ
ለጥሪው.

217
00:32:14,140 --> 00:32:16,809
አዝናለሁ
አለመግባባት. ባይ።

218
00:32:18,769 --> 00:32:22,273
በመጀመሪያ እኔ አልፈልግህም
የስልክ ጥሪዎቼን ለማዳመጥ.

219
00:32:23,107 --> 00:32:27,611
<font size="52">አስታውስ። የማልታገሰው
ከጓደኞቼ ጋር ትክክል አይደሉም ።

220
00:32:27,945 --> 00:32:29,196
በቁጥር ስር
ሁኔታዎች.

221
00:32:31,407 --> 00:32:32,533
ትችላለህ
አሁን ሂድ ።

222
00:32:57,057 --> 00:32:57,975
- ሻሂ
ሆፒን?

223
00:32:59,768 --> 00:33:02,229
አሁን ምን እየገባህ ነው?
ከትንሽ ቃላቶች ውስጥ አንዱ ነዎት ፣ huh?

224
00:36:50,416 --> 00:36:51,792
አይ፣ ቆይ...

225
00:36:52,126 --> 00:36:53,627
ማነህ
ማድረግ? ጠብቅ!

226
00:36:54,002 --> 00:36:54,920
ቆይ...

227
00:36:56,547 --> 00:36:57,589
ደህና ነኝ...

228
00:36:58,549 --> 00:37:01,135
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ
ትፈልጋለህ። ምንም!</font>

229
00:37:02,094 --> 00:37:04,012
ቆይ! ተመልከት አንተ
ልብሴን ማውለቅ ትፈልጋለህ?

230
00:37:04,388 --> 00:37:05,681
ቆይ ተመልከት...

231
00:37:23,157 --> 00:37:24,116
አይደል አንተ
እንደ እኔ?

232
00:37:24,575 --> 00:37:26,410
የምትፈልገውን ንገረኝ።
እኔ ማድረግ. ይህስ?

233
00:37:29,538 --> 00:37:30,539
ምናልባት ይህ?

234
00:37:31,915 --> 00:37:32,833
ንገረኝ...

235
00:37:34,168 --> 00:37:35,085
አይ...

236
00:37:37,504 --> 00:37:38,464
አይ...

237
00:37:43,927 --> 00:37:45,554
ትፈልጋለህ?
ይህን ላደርግልህ?

238
00:37:55,397 --> 00:37:56,356
አይ...

239
00:37:58,150 --> 00:37:59,067
አምላክ ሆይ...

240
00:37:59,693 --> 00:38:00,611
<font size="52">እግዚአብሔር...</font>

241
00:38:44,279 --> 00:38:48,116
- በስም
አብ ወልድ...

242
00:38:50,118 --> 00:38:51,829
እና የ
መንፈስ ቅዱስ።

243
00:39:56,935 --> 00:39:57,811
- አማንዳ
እንደምን አደሩ።

244
00:39:58,145 --> 00:39:59,062
መቀመጫ ይኑርዎት.

245
00:40:04,651 --> 00:40:06,820
እንደ ቡና ይንከባከቡ?
- አዎ አመሰግናለሁ.

246
00:40:07,905 --> 00:40:09,281
- ሁለት ቡናዎች;
ማሪዮ እባክህ

247
00:40:11,700 --> 00:40:12,743
ደህና ፣ እንዴት ነው
ይሄዳል?

248
00:40:13,201 --> 00:40:16,038
- ካቆየሁ ይቅርታ
አንተን ለማስጨነቅ ወደዚህ መምጣት።

249
00:40:16,663 --> 00:40:19,207
<font size="52">- ስለሱ አይጨነቁ።
የሆነ ችግር አለ?

250
00:40:21,084 --> 00:40:22,252
- አላውቅም።

251
00:40:22,753 --> 00:40:25,005
ምናልባት እየታገልኩ ነው።
ከዚህ ህይወት ጋር ለመላመድ.

252
00:40:26,048 --> 00:40:28,800
ምናልባት እኔ ነኝ
በጣም ፈርቻለሁ።

253
00:40:31,678 --> 00:40:35,807
ልጅ እጠብቃለሁ።
- በጣም ጥሩ ዜና ነው።

254
00:40:37,517 --> 00:40:39,102
- ጥሩ ዜና, አዎ.

255
00:40:41,521 --> 00:40:42,731
በጣም ደስተኛ ነኝ።

256
00:40:49,363 --> 00:40:52,991
ለምን አትመጣም? ከዚያ አደርገዋለሁ
አንድ ኩባያ ቡና የማቀርብልህ እድል አለህ።

257
00:40:56,036 --> 00:40:59,581
<font size="52">- ደህና፣ ምናልባት ብቻ ነው።
የስንፍና ጉዳይ።

258
00:41:00,582 --> 00:41:05,253
በዚህ ውስጥ ጊዜዬን አሳልፋለሁ
ዘገምተኛ እና ሰላማዊ ቦታ።

259
00:41:06,046 --> 00:41:09,383
እንደ ጊዜ ማሳለፊያ እንቅስቃሴዎቹን እከተላለሁ።
የጭነት መኪናዎችን ከሚሠሩ ልጃገረዶች.

260
00:41:10,092 --> 00:41:14,179
በነገራችን ላይ ሌላ
ጂያና ጠፋች።

261
00:41:14,554 --> 00:41:16,640
- እነዚያን ልጃገረዶች ሰምቻቸዋለሁ
ቦታዎችን በመደበኛነት ማንቀሳቀስ.

262
00:41:17,057 --> 00:41:19,726
ትንሽ አትጨነቅም?
ስለ እነዚያ ልጃገረዶች በጣም ብዙ?

263
00:41:20,227 --> 00:41:23,647
- አይ, አይሆንም, ብቻ ነው
ራሴን ለማዘናጋት</font>

264
00:41:24,856 --> 00:41:26,274
- ያ ነው
ጥሩ መጽሐፍ?

265
00:41:28,485 --> 00:41:30,028
- ደህና, ነው
የጥናት መጽሐፍ.

266
00:41:32,197 --> 00:41:34,199
የተወሰነ እየሰራሁ ነው።
በጣም አስደሳች ምርምር.

267
00:41:35,242 --> 00:41:39,621
በእውነቱ ልትረዱኝ ትችላላችሁ።
- እኔ? በምን መንገድ?

268
00:41:39,997 --> 00:41:42,708
- አንዴ ነግረኸኝ ነበር።
በአፈ ታሪክ አታምንም ፣

269
00:41:43,291 --> 00:41:50,007
ግን አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው ያንን አፈ ታሪኮች ያገኛል
ያለፈው ዘመን ታሪክ እንጂ።

270
00:41:50,340 --> 00:41:52,175
በታሪክ ውስጥ
የእርስዎ ቤተሰብ</font>

271
00:41:53,844 --> 00:41:55,762
ተጽዕኖ ነበር
የአንድ የተወሰነ ሴት.

272
00:41:56,346 --> 00:42:00,726
ዓይነት ሴት ማን, ውስጥ
ያለፈው, እንደ ጠንቋይ ይባል ነበር.

273
00:42:01,351 --> 00:42:03,812
- አሁን ና ፣
ጴጥሮስ እባክህ።

274
00:42:04,646 --> 00:42:06,982
- አይ ፣ አይ ፣ አለኝ
ትንሽ ትዕግስት.

275
00:42:07,899 --> 00:42:10,777
እነዚህ ጠንቋዮች
ፍጥረታት ነበሩ ፣

276
00:42:11,194 --> 00:42:15,032
በተለምዶ እንደሚባለው
ከዲያብሎስ ጋር ቃል ኪዳን አደረገ።

277
00:42:15,657 --> 00:42:18,410
- ስማ, አይታዩም
በምንኖርበት ክፍለ ዘመን</font>

278
00:42:18,744 --> 00:42:22,622
የሀገራችን ሰዎች ቀድሞውንም አሉ።
በጨረቃ ላይ ረጅም የእግር ጉዞ አድርገዋል.

279
00:42:23,165 --> 00:42:26,668
- የዲያብሎስ መኖር
በቅርቡ ተረጋግጧል

280
00:42:27,002 --> 00:42:29,004
በብዙ ሰው
ከእኔ በላይ የሆነ ሥልጣን.

281
00:42:29,337 --> 00:42:33,300
የሰይጣንን መኖር ከወሰድን።
ለነገሩ እኛ እንገነዘባለን።

282
00:42:33,842 --> 00:42:36,178
ታላቅ ባለቤት መሆኑን
ኃይል ፣ ጨካኝ ፣ ግን ግዙፍ።

283
00:42:36,762 --> 00:42:38,430
ሌላ እነግርሃለሁ
ታሪክ ፣ ታገሰኝ ።

284
00:42:38,847 --> 00:42:41,475
<font size="52">እንደ ሀ. ለመውሰድ ነፃነት ይሰማህ
ተረት ፣ ግን እባክህ አድምጠኝ።

285
00:42:41,850 --> 00:42:43,185
ውስጥ
መጨረሻ 14005

286
00:42:43,518 --> 00:42:46,521
አንድ ቅድመ አያት ተገኘ
ባልሽ የተወሰነ ማርኮ።

287
00:42:47,647 --> 00:42:50,442
ይህ ማርኮ ነበረው።
ከሴት ልጅ ጋር ፍቅር ያዘኝ ፣

288
00:42:51,902 --> 00:42:56,782
አለ ተብሎ የተወራለት
ከዲያብሎስ ጋር ቃል ኪዳን አደረገ።

289
00:42:57,491 --> 00:43:00,243
አንድ ቀን ይህች ልጅ አገኘች።
እርጉዝ ነበረች ።

290
00:43:01,411 --> 00:43:07,334
ማርኮ ለማሳመን ብዙ ጥረት አድርጓል
እሷን ያልተፈለገ ወራሹን ለማስወገድ</font>

291
00:43:07,834 --> 00:43:09,086
ወይኔ እምቢ አለች ።

292
00:43:09,711 --> 00:43:16,134
ማርኮ የሚችለውን ሁሉ አድርጓል
ለቤተ ክርስቲያን ፍርድ ቤት ለማረጋገጥ

293
00:43:16,718 --> 00:43:19,429
ሴትየዋ ያላደረገችው
እሱ ብቻ ክፋት እንዲሠራ አነሳሳው

294
00:43:19,846 --> 00:43:22,015
እሷን ጠማማ በመጠቀም
የማሳሳት ጥበቦች.

295
00:43:22,724 --> 00:43:24,935
እሷ እንደሆነ አሳምኗቸዋል።
ለመናፍስታዊ ድርጊቶች የተሰጠ ነበር

296
00:43:25,852 --> 00:43:28,188
በመሳሪያ የተገዛ
ከሰይጣን ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት.

297
00:43:29,106 --> 00:43:33,151
<font size="52">ልጅቷ ተፈርዶባታል።
ጥንቆላ እና ከዚያም በህይወት ተቃጠሉ,

298
00:43:33,735 --> 00:43:36,613
ከምርቱ ጋር
በደሏን በማህፀኗ ተሸክማለች።

299
00:43:36,988 --> 00:43:42,661
በእሷ ላይ የመጨረሻው ማስረጃ ነበር
ግኝት በግራ እጇ ጀርባ ላይ

300
00:43:43,620 --> 00:43:45,914
የትውልድ ምልክት
ዓይነት, ትንሽ ትሪያንግል.

301
00:43:46,540 --> 00:43:49,000
በባህሉ መሠረት
ወደ እኛ ተላልፏል ፣

302
00:43:49,751 --> 00:43:55,799
ልጅቷ እንደ ነበልባል ይመስላል
ተቃጠለ፣ አስፈሪ ጥሪ ተናገረ።</font>

303
00:43:56,383 --> 00:43:58,593
- እና ይሄ ምን ይሆናል
ጥሪ ያካትታል?

304
00:43:59,052 --> 00:44:03,014
- የመጨረሻው ክፍል, ምናልባትም በጣም
ክፉ ፣ አሁንም ለእኔ አላውቅም።

305
00:44:03,807 --> 00:44:07,978
ሆኖም እኔ የገለጽኩት
እስካሁን ድረስ በትክክል እንዲህ ይላል

306
00:44:08,562 --> 00:44:12,607
ለሰባት ትውልዶች, የ
የማርኮ ኦርሶማንዲ ዘሮች

307
00:44:13,233 --> 00:44:16,153
በ ሀ
አስፈሪ የጥፋተኝነት ስሜት.

308
00:44:16,820 --> 00:44:21,074
<font size="52">እያንዳንዱ የፍቅር ግንኙነታቸው
በኃጢአት ጥላ ይበክላል።

309
00:44:21,658 --> 00:44:26,037
- ታዲያ ባለቤቴ...
- እሱ የሰባተኛው ትውልድ ነው።

310
00:44:27,080 --> 00:44:29,040
- እና ትጠይቀኛለህ
ይህን ቆሻሻ ለማመን?

311
00:44:29,583 --> 00:44:32,919
- አይ ውሰዱ አልኩህ
ይህ ታሪክ እንደ ተረት ተረት.

312
00:44:33,461 --> 00:44:35,672
- በጣም አስቂኝ አይደለም.
- አዝናለሁ።

313
00:44:36,047 --> 00:44:38,675
ብዬ አሰብኩ።
ሊነገር የሚገባው ተረት።

314
00:44:39,301 --> 00:44:41,845
<font size="52">- ደህና ሁን።
- በህና ሁን።

315
00:45:24,221 --> 00:45:26,181
- ኦ ምን
ቆንጆ ኬክ!

316
00:45:26,556 --> 00:45:27,515
- መልካም ልደት!

317
00:45:27,891 --> 00:45:30,310
- ይንፉ
ሁሉም ሻማዎች!

318
00:45:30,769 --> 00:45:32,854
- መልካም ልደት ፣ አማንዳ።
- ሻማዎቹን ንፉ!

319
00:45:34,314 --> 00:45:35,440
- ና,
አድርግ!

320
00:45:39,027 --> 00:45:40,153
- መሞከርዎን ይቀጥሉ!

321
00:45:41,488 --> 00:45:43,198
- ጥሩ ትዕይንት!
- መልካም ልደት!

322
00:45:44,824 --> 00:45:46,493
- እመኛለሁ
ብዙ ደስታ!

323
00:45:47,619 --> 00:45:49,996
ላንቺ በጣም ደስተኛ ነኝ።
- መልካም ልደት።</font>

324
00:45:50,789 --> 00:45:52,749
- መልካም ልደት ፣ አማንዳ!
- ቶስት የሚሆን ጊዜ!

325
00:45:53,083 --> 00:45:55,043
- ተስፋ እናድርግ ሀ
ቆንጆ ልጅ!

326
00:45:56,378 --> 00:45:57,963
- ፋቢዮ?
- ትንሽ ትንሽ ፣ አመሰግናለሁ።

327
00:45:59,047 --> 00:46:01,091
- ወደ ጣፋጭ
እናት በአለም ውስጥ.

328
00:51:32,964 --> 00:51:33,965
- አማንዳ
ምን ችግር አለው?

329
00:51:35,049 --> 00:51:36,009
ምንድነው ችግሩ፧

330
00:51:38,011 --> 00:51:39,137
እንዴት
ይሰማሃል?

331
00:51:41,055 --> 00:51:42,098
ህመሙ የት ነው?

332
00:51:44,976 --> 00:51:45,935
- ምን ሆነ፧

333
00:51:46,269 --> 00:51:47,937
<font size="52">- እየተሰማት ነው።
የታመመ, ዶክተር ይደውሉ.

334
00:51:48,271 --> 00:51:50,648
- ያ አስፈላጊ አይሆንም,
መረጋጋት ብቻ አለባት።

335
00:51:52,358 --> 00:51:54,402
እነዚህ ፈጣን ናቸው
ቀውሶችን ማለፍ.

336
00:51:54,861 --> 00:51:57,030
- ምንም አይደለም
ቁምነገር፣ በእውነት።

337
00:51:57,780 --> 00:51:59,157
እኛን ተወን።
- ዶክተር እፈልጋለሁ!

338
00:51:59,949 --> 00:52:02,744
- ከአማንዳ ጋር እቆያለሁ
ይህ የሴቶች ጉዳይ ነው!

339
00:52:03,244 --> 00:52:04,829
- ውሰደኝ
ወደ ሆስፒታል!

340
00:52:08,416 --> 00:52:09,917
- እባክህ አንድሪያ
ብቻችንን ተወን።

341
00:52:13,504 --> 00:52:14,839
<font size="52">- እፈልጋለሁ
ዶክተር...

342
00:52:16,382 --> 00:52:18,885
- ምንም አይደለም, አትጨነቅ,
በቅርቡ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል.

343
00:52:21,554 --> 00:52:22,472
- ሞክር
ተረጋጋ።

344
00:52:23,181 --> 00:52:24,766
አማንዳ፣ እኔ ነኝ
እርስዎን ለመርዳት እዚህ.

345
00:52:25,141 --> 00:52:26,351
- ዶክተር...

346
00:52:28,645 --> 00:52:30,188
ውሰደኝ
ሆስፒታሉ...

347
00:52:34,192 --> 00:52:35,693
ወደ ሆስፒታል...

348
00:52:39,739 --> 00:52:41,074
እፈልጋለሁ
ዶክተር...

349
00:52:45,828 --> 00:52:46,704
- ተኛ።

350
00:52:47,914 --> 00:52:49,248
ልትሄድ ነው።
አሁን ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል.

351
00:52:49,582 --> 00:52:50,958
<font size="52">አሁን ተረጋጋ።</font>

352
00:52:54,712 --> 00:52:56,047
ለማግኘት ይሞክሩ
አንዳንድ እንቅልፍ.

353
00:53:30,039 --> 00:53:31,916
- ጆቫኒ
ባለቤቴ የት ነው?

354
00:53:32,709 --> 00:53:34,794
- ጌታው
አስቀድሞ ወጥቷል.

355
00:54:11,038 --> 00:54:11,956
- አዎ, ሰላም?

356
00:54:13,040 --> 00:54:15,418
ማውራት እፈልጋለሁ
ለአቶ ፒተር ክላርክ።

357
00:54:17,044 --> 00:54:18,171
አዎ ሁሉም
ትክክል ፣ እይዛለሁ ።

358
00:54:21,924 --> 00:54:22,884
ሰላም ፒተር?

359
00:54:23,301 --> 00:54:24,469
አዎ ነው።
እኔ አማንዳ

360
00:54:26,471 --> 00:54:28,473
አይ, እኔ እፈራለሁ
ያንን በደንብ ባለማድረግ.

361
00:54:30,433 --> 00:54:32,226
<font size="52">አልገባኝም።
ምን አገባኝ

362
00:54:33,394 --> 00:54:35,688
እኔ፣ እየተሰማኝ ነው።
በጣም የታመመ.

363
00:54:38,941 --> 00:54:41,694
ስማ ጴጥሮስ ለምን
አትጠይቀኝም?

364
00:54:43,279 --> 00:54:44,655
አይ ፣ አይ ፣ የእኔ
ባል እዚህ የለም.

365
00:54:46,365 --> 00:54:47,658
ምናልባት ትሆናለህ
ሊረዳኝ ይችላል ።

366
00:54:51,746 --> 00:54:52,955
እባካችሁ
በአንድ ጊዜ ና.

367
00:54:53,498 --> 00:54:54,415
ደህና፧

368
00:54:55,124 --> 00:54:56,083
ከዚያ አደርገዋለሁ
እየጠበቅን ነው ።

369
00:55:22,360 --> 00:55:25,238
- ማንን ነው የምትፈልገው?
ምን ፈለክ፧ ማን ነህ?</font>

370
00:55:25,655 --> 00:55:27,114
- እዚህ ነኝ ለወ/ሮ
አማንዳ ኦርሶማንዲ

371
00:55:27,698 --> 00:55:29,575
- ማንም የለም
እዚህ ሁሉም ወጡ!

372
00:55:30,034 --> 00:55:32,745
- ያንን በደንብ አውቃለሁ
ቤቷ ናትና አስገባኝ።

373
00:55:33,246 --> 00:55:35,122
- ነግሬሃለሁ
ሁሉም ይቀራል ፣ ሂድ!

374
00:55:35,456 --> 00:55:36,374
- ጆቫኒ!

375
00:55:37,041 --> 00:55:38,543
- አስገባው
ወዲያው።

376
00:55:48,177 --> 00:55:51,180
አላውቅም፣ ምናልባት
ዝም ብዬ ሞኝነት እየሰራሁ ነው።

377
00:55:52,265 --> 00:55:55,017
ግን አንዳንድ ጊዜ እኔ ነኝ
በአስገራሚ ፍርሃቶች ተጨነቀ።</font>

378
00:55:56,811 --> 00:56:00,439
አልጨነቅም።
እኔ, ግን ለህፃኑ.

379
00:56:02,942 --> 00:56:04,151
አልፈልግም።
ህፃኑን ማጣት.

380
00:56:06,737 --> 00:56:08,531
እኔ እንኳን አላውቅም
ለምን ደወልኩህ።

381
00:56:11,033 --> 00:56:13,995
በጣም አዝናለሁ
የምር በድንጋጤ ውስጥ ነኝ።

382
00:56:15,872 --> 00:56:19,500
- በማንኛውም ሁኔታ ፣ ውድ አማንዳ ፣
እኔን መጥራት ጥሩ ሀሳብ ነበር።

383
00:56:20,585 --> 00:56:25,756
- አመሰግናለሁ, ፒተር, ምናልባት
ያለኝ ጓደኛ አንተ ብቻ ነህ።

384
00:56:30,511 --> 00:56:33,556
- ዶክተር ጋር መነጋገር እፈልጋለሁ,
መብቴ ነው ብለህ አታስብም?</font>

385
00:56:34,015 --> 00:56:36,601
- እንዲሁ መሆን የለበትም
ዶክተር ለማግኘት አስቸጋሪ.

386
00:56:38,227 --> 00:56:41,689
- አይ ፣ ግን እዚህ ሁሉም ሰው ይመስላል
እንዳላደርግ ለመከላከል።

387
00:56:42,773 --> 00:56:45,484
ባለቤቴ
የሚጨነቅ አይመስልም።

388
00:56:46,402 --> 00:56:47,236
- አማንዳ!

389
00:56:47,570 --> 00:56:49,488
አይደለም አልኩህ
ከአልጋ ለመውጣት.

390
00:56:50,031 --> 00:56:53,034
ህመም ተሰማህ ፣ አስታውስ
በምን ሁኔታ ላይ ነህ

391
00:56:53,367 --> 00:56:56,495
- ህመም ከተሰማት
ዶክተር ለመደወል ይመከራል.

392
00:56:58,080 --> 00:57:03,461
<font size="52">- የሚያስፈልገን አይመስለኝም።
ምክር, በተለይም ከማያውቋቸው.

393
00:57:04,295 --> 00:57:05,838
- ሚስተር ክላርክ ነው።
አንድ ጓደኛዬ.

394
00:57:06,756 --> 00:57:09,675
- አማንዳ, ውድ, እኛ ነን
ሁላችሁም በጣም እወዳችኋለሁ።

395
00:57:10,468 --> 00:57:11,969
እና መውሰድ እንፈልጋለን
ፍላጎቶችዎን መንከባከብ.

396
00:57:13,179 --> 00:57:15,431
እንዳይሆን መጠንቀቅ አለብህ
በግዴለሽነት ማንኛውንም ነገር ለማድረግ.

397
00:57:16,349 --> 00:57:19,060
ውዴ ፣ ያስፈልገዎታል
እረፍት እና ጸጥታ.

398
00:57:19,685 --> 00:57:24,065
የ ሀ
እንግዳ ማንኛውንም እረፍት ለማግኘት ይረዳዎታል።</font>

399
00:57:27,276 --> 00:57:28,653
- መተው አለብኝ
አሁን አማንዳ

400
00:57:29,654 --> 00:57:31,864
ለማንኛውም ታውቃላችሁ
የት ልታገኘኝ ትችላለህ.

401
00:57:49,674 --> 00:57:51,509
- ሚስተር አንድሪያ
ወጥቷል አይደል?

402
00:57:51,884 --> 00:57:54,470
- አዎ, እሱ አለ
ወደ ከተማ እየገባ ነበር።

403
00:57:54,804 --> 00:57:58,349
ጋዜጦች ለመግዛት እና
ከአንዳንድ ጓደኞች ጋር መጠጥ ይጠጡ.

404
00:57:58,975 --> 00:58:02,353
- እና ሴትዮዋ?
- መኝታ ቤቷ ውስጥ አርፋለች።

405
00:58:03,562 --> 00:58:04,814
- ብቻችንን ነን እንግዲህ።

406
00:58:05,523 --> 00:58:07,316
- አዎ፣
ብቻችንን ነን።</font>

407
00:58:08,526 --> 00:58:09,735
ብቻችንን ነን።

408
01:02:11,143 --> 01:02:12,144
- ምን እየሆነ ነው፧

409
01:02:13,354 --> 01:02:14,313
ምን ሆነ፧

410
01:02:15,105 --> 01:02:17,316
እንደገና ታመመች?
- አዎ።

411
01:02:18,484 --> 01:02:19,902
- ምን እንደሆነ ይንገሩን
ስህተት, ውድ.

412
01:02:30,079 --> 01:02:32,581
- አንድሪያ,
በጣም እፈራለሁ።

413
01:02:34,792 --> 01:02:36,210
ያ የሬሳ ሣጥን፣
ያ የሞተ ሰው...

414
01:02:39,004 --> 01:02:39,922
ነበር...

415
01:02:40,464 --> 01:02:42,049
እንዲህ ነበር
የሚያስፈራ.

416
01:02:42,633 --> 01:02:43,676
ምን አደረጉ
ከእኔ ይፈልጋሉ?

417
01:02:44,093 --> 01:02:45,469
<font size="52">- ብቻ ነበር።
ቅዠት.

418
01:02:46,595 --> 01:02:50,516
- ግን ውድ ፣ እረፍት ያስፈልግዎታል ፣
ብዙ እረፍት እና ጸጥታ.

419
01:02:50,891 --> 01:02:52,101
ልክ ነህ
ደክሞኛል.

420
01:02:52,434 --> 01:02:53,352
- አመሰግናለሁ።

421
01:03:01,652 --> 01:03:02,569
አመሰግናለሁ
ሁሉም ነገር.

422
01:03:03,320 --> 01:03:04,405
አሁን ሂዱ
ትንሽ እረፍት አግኝ።

423
01:03:04,863 --> 01:03:05,864
እወስዳለሁ
እሷን መንከባከብ.

424
01:03:17,209 --> 01:03:18,794
ለማግኘት ይሞክሩ
አንዳንድ እንቅልፍ.

425
01:03:19,878 --> 01:03:22,047
እዚህ እቆያለሁ
ከእርስዎ ጎን.

426
01:05:05,943 --> 01:05:08,070
- አዎ, አንድሪያ.
በጣም ሩቅ ይመስላል።</font>

427
01:05:08,779 --> 01:05:09,863
እንደ አንተ
እንግዳ ነበሩ ።

428
01:05:10,322 --> 01:05:13,826
የበለጠ ማውራት ብንችል እመኛለሁ።
እርስ በርሳችሁ በደንብ ተግባቡ።

429
01:05:14,201 --> 01:05:16,703
በጣም እንዳልነበርክ ይሰማኛል።
እና ለምን እንደሆነ እንኳን አላውቅም.

430
01:05:17,579 --> 01:05:19,498
አንድሪያ፣
እወድሃለሁ።

431
01:05:20,040 --> 01:05:23,335
- ለሰማይ ስል
አማንዳ፣ እኔም እወድሻለሁ።

432
01:05:24,420 --> 01:05:26,922
ብቸኛው ተስፋ አንተ ነህ
ራሴን ነፃ ለማውጣት ትቻለሁ።

433
01:05:27,423 --> 01:05:31,176
- እራስህን ከምን ነፃ አውጣ?
- ከራሴ, ምናልባት</font>

434
01:05:31,969 --> 01:05:33,095
እፈልግሃለሁ።

435
01:05:35,389 --> 01:05:38,142
- እና ልጃችን? መ ስ ራ ት
ስለ እሱ ታስባለህ?

436
01:05:38,934 --> 01:05:40,894
- እርግጠኛ ነህ
ይህን ልጅ መውለድ?

437
01:05:42,062 --> 01:05:43,021
- ምን ማድረግ
ማለትዎ ነውን?

438
01:05:45,858 --> 01:05:47,067
- በቃ ፈርቻለሁ።

439
01:05:48,485 --> 01:05:49,820
- ምን ፈራ?

440
01:05:51,196 --> 01:05:53,115
- አንተን ስለማጣህ።

441
01:05:54,700 --> 01:05:56,118
- ውዴ!

442
01:05:59,288 --> 01:06:00,622
ስላም
ዛሬ ማድረግ?

443
01:06:01,665 --> 01:06:03,459
አታድክማት
በጣም ብዙ፣ አንድሪያ።</font>

444
01:06:03,959 --> 01:06:07,337
- በመሆንዎ በጣም ኩራት ሊሰማዎት ይገባል
የቆንጆ ልጅ አባት፣ እንዴ?

445
01:06:07,796 --> 01:06:09,965
- እርግጠኛ አይደለም
ሕፃኑ ወንድ ልጅ ይሆናል.

446
01:06:10,507 --> 01:06:12,384
- ኦህ ይሆናል,
እርግጠኛ ነኝ።

447
01:06:13,510 --> 01:06:15,554
እንደምትፈቅድ ተስፋ አደርጋለሁ
አጎቴ ሊለኝ ነው።

448
01:06:15,929 --> 01:06:19,475
- እርግጥ ነው።
- ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለዎትም, ውድ.

449
01:06:19,892 --> 01:06:22,186
እንረዳዎታለን
እስከ አስደሳች ቀን ድረስ.

450
01:11:17,439 --> 01:11:22,611
<font size="52">- በጣም ጥንታዊውን መርምሬአለሁ።
ጥራዞች በእኔ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ፣ ምንም ጥቅም የለም።

451
01:11:26,198 --> 01:11:30,035
- በሚያሳዝን ሁኔታ, ድካምዎ ሙሉ በሙሉ ነበር
የማይጠቅም; ስለ እነዚህ መጻሕፍት አስቀድሜ አውቄ ነበር።

452
01:11:30,786 --> 01:11:34,498
- ይቅርታ, ግን ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ?
- ወደ ትውስታዎችዎ በጥልቀት ለመቆፈር ይሞክሩ።

453
01:11:37,459 --> 01:11:38,376
ይህ ምንድን ነው?

454
01:11:42,547 --> 01:11:45,050
- ለእኔ ይመስላል ሀ
የእነዚህ መሬቶች ካዳስተር ካርታ.

455
01:11:49,179 --> 01:11:50,889
- እነዚህ ድንበሮች ናቸው
ንብረትህ?

456
01:11:51,598 --> 01:11:54,059
<font size="52">- አዎ፣ የቤተሰብ ካፖርት
ክንዶች ድንበሮችን ያመለክታሉ.

457
01:11:54,476 --> 01:11:56,228
- ስለዚህ ይህ ቤተ ክርስቲያን ውጭ ነው
ድንበሮቹ አይደል?

458
01:11:56,561 --> 01:11:58,271
- ያ የግድ ነው።
Malepartus ሁን

459
01:12:00,357 --> 01:12:01,608
- ምን ያደርጋል
ማለት ነው?

460
01:12:05,362 --> 01:12:08,156
- ልጅ ሳለሁ, እኔ ነበርኩ
ወደዚህች ቤተ ክርስቲያን ፍርስራሽ በጣም ስቧል

461
01:12:09,241 --> 01:12:11,159
የነበረው
ከብዙ መቶ ዘመናት በፊት የተቀደሰ.

462
01:12:12,077 --> 01:12:15,997
የአካባቢው ነዋሪዎች ቦታውን ይርቃሉ,
እና ማሌፓርተስ ብለው ይጠሩታል.

463
01:12:17,999 --> 01:12:21,086
<font size="52">አንድ ቀን አባቴ እንዳለኝ አወቀ
እዚያ ሄዶ በጣም ተናደደ።

464
01:12:23,880 --> 01:12:26,716
ቀሪዎቹ ይመስላል
የመናፍቃን እዚያ ተቀብረዋል።

465
01:12:27,050 --> 01:12:28,426
- መናፍቅ
ወይስ ጠንቋይ?

466
01:12:30,262 --> 01:12:32,305
ፈቃደኛ ነህ
ወደዚያ ቤተ ክርስቲያን ውሰደኝ?

467
01:13:12,304 --> 01:13:15,599
- Exhuma
ቴነብሪስ አህሪማን

468
01:13:16,308 --> 01:13:21,897
እና ሰርቪስ
tuis vem inice.

469
01:16:31,044 --> 01:16:32,879
- እፈታለሁ
ከኃጢአቶቻችሁ።

470
01:16:34,756 --> 01:16:38,093
በአብ ስም
ወልድና መንፈስ ቅዱስ</font>

471
01:17:37,068 --> 01:17:39,821
- እዚህ ሊቀብሯት አልቻሉም።
- ታዲያ የት?

472
01:17:40,196 --> 01:17:42,991
- የመቀበር እድሏ ከፍተኛ ነው።
ውጭ, ባልተቀደሰ መሬት ውስጥ.

473
01:18:49,933 --> 01:18:51,851
- ምን ችግር አለው?
አሁን እናንቀሳቅሰው!

474
01:19:17,585 --> 01:19:18,962
እሷ ናት!

475
01:19:27,679 --> 01:19:28,596
- አምላኬ...

476
01:19:55,123 --> 01:19:56,666
- "ልጁ
የሰይጣን፣

477
01:20:01,379 --> 01:20:02,630
የተገደለው በ
የሰው ልጅ፣

478
01:20:04,048 --> 01:20:07,051
ገና እንደገና ይወለዳል
በሰውየው ልጅ

479
01:20:08,886 --> 01:20:12,390
<font size="52">ውስጥ
ስምንተኛው ትውልድ

480
01:20:12,932 --> 01:20:18,521
በተወገዘ የዘር ሐረግ
የማርኮ ኦርሶማንዲ።

481
01:20:24,235 --> 01:20:25,778
- ስምንቱ
ትውልድ...

482
01:20:28,531 --> 01:20:30,575
ስለዚህ ማለት ነው።
ያ ልጄ...

483
01:20:32,994 --> 01:20:34,537
ያ አማንዳ...

484
01:20:49,761 --> 01:20:52,889
- ፍጠን ፣ አለብን
ከዚህ ራቁ!

485
01:20:54,640 --> 01:20:55,933
እንራቅ!

486
01:21:06,444 --> 01:21:07,612
- አስፈሪ ነው,

487
01:21:08,196 --> 01:21:10,114
ኢሰብአዊ

488
01:21:13,743 --> 01:21:16,454
- ሰይጣን ይተዋል
ለምህረት ምንም ቦታ የለም.

489
01:21:24,796 --> 01:21:27,757
<font size="52">- አማንዳ እንድትፈቅድ መፍቀድ አልችልም።
ያንን ጭራቅ ይውለዱ!

490
01:21:29,384 --> 01:21:31,386
ማጥፋት አለብኝ
ብርሃን ከማየቱ በፊት.

491
01:21:33,054 --> 01:21:34,180
- ግን እንዴት?

492
01:21:37,100 --> 01:21:38,851
- ቢሆንም
ሁለቱም ይሞታሉ።

493
01:21:42,772 --> 01:21:45,149
- አይመስልህም?
በቂ ገድለዋል?

494
01:21:45,983 --> 01:21:47,235
- እነሱ ነበሩ።
ሴተኛ አዳሪዎች!

495
01:21:47,944 --> 01:21:50,154
- ያደረኩት
ዓለምን ከኃጢአት አስወግዱ።

496
01:21:51,948 --> 01:21:54,450
ምንም አልነበሩም
ነፍስ የሌላቸው አውሬዎች እንጂ።

497
01:21:55,118 --> 01:21:59,372
<font size="52"> - ክርስቶስ መግደል አላስፈለገውም።
መግደላዊትን ከኃጢአት ዋጀው።

498
01:21:59,747 --> 01:22:01,207
- ቤተ ክርስቲያን ግን
አደረጉ አባት!

499
01:22:02,125 --> 01:22:06,087
ለዘመናት እና ለዘመናት ቤተክርስቲያን አለች።
መናፍቅነትንና ኃጢአትን በእሳትና በደም ደመሰሰ።

500
01:22:07,505 --> 01:22:12,135
- እነዚህ ወንዶች ብቻ ነበሩ.
በእግዚአብሔር ስም መግደል።

501
01:22:14,554 --> 01:22:19,267
ኢንቨስት የተደረገባቸው እግዚአብሔር በሰጣቸው ነው።
ትእዛዝ, እና ስለዚህ የማይሳሳቱ ነበሩ.

502
01:22:21,436 --> 01:22:22,937
- ሁሉም ሰው ይችላል።
ስህተት መሥራት።

503
01:22:25,148 --> 01:22:27,191
<font size="52">የእኔ እምነት በቂ ነው።
እራሴን ለመጠበቅ.

504
01:22:27,733 --> 01:22:31,237
እናም ይህ እምነት ያዛል
ሰይጣንን ልዋጋው ነው።

505
01:22:34,282 --> 01:22:36,075
ለመግደል አይደለም.

506
01:22:38,327 --> 01:22:44,500
ሰይጣን የማይበገር አይደለም፣ እናም አስገድዳለሁ።
ከተደበቀበት አካል እንዲወጣ።

507
01:22:45,668 --> 01:22:48,379
- እርስዎ በጣም ያለማወላወል ነዎት?
ስለ እምነትህ እርግጠኛ ነህ?

508
01:22:49,422 --> 01:22:52,758
- አዎ, አለበለዚያ ሕይወቴ
ትርጉም አልባ ይሆናል።

509
01:22:55,803 --> 01:22:57,555
ልሄድ ነው።
ይህንን ጦርነት ያሸንፉ ።

510
01:22:59,640 --> 01:23:00,808
ከ ጋር
የእግዚአብሔር እርዳታ።</font>

511
01:23:07,356 --> 01:23:09,066
- ልክ አላቸው
ቤት ገባ።

512
01:23:10,234 --> 01:23:11,986
በቅርቡ ይሆናሉ
ከእሷ አጠገብ ይሁኑ ።

513
01:24:27,603 --> 01:24:30,314
- አትፍሩ,
እኔ ልረዳህ ነው የመጣሁት።

514
01:24:31,232 --> 01:24:33,776
- አያስፈልገኝም
ማንኛውም እርዳታ! ወደዚያ ሂድ!

515
01:24:35,361 --> 01:24:37,029
አይ! አታድርግ
ንካኝ!

516
01:24:37,863 --> 01:24:39,073
አትንኩኝ!

517
01:24:45,329 --> 01:24:46,289
አንድሪያ!

518
01:24:49,250 --> 01:24:50,209
አንድሪያ...

519
01:24:57,174 --> 01:24:58,259
- ምን አድርግ
ይላል።

520
01:25:02,722 --> 01:25:04,390
- አለህ
ሁሉም አበዱ?!

521
01:25:15,610 --> 01:25:18,029
<font size="52">ምን ይፈልጋሉ
ከእኔ? ምን?!

522
01:25:22,158 --> 01:25:25,077
- የተረገመ,
ቆሻሻ ቄስ.

523
01:25:28,122 --> 01:25:30,207
- የተረገመ,
ቆሻሻ ቄስ.

524
01:25:33,377 --> 01:25:36,464
- የተረገመ,
ቆሻሻ ቄስ.

525
01:25:45,973 --> 01:25:47,141
- እመኑት።

526
01:25:47,642 --> 01:25:49,977
ውስጥ ያለው እሱ ብቻ ነው።
ሊረዳን የሚችል መላው ዓለም።

527
01:25:50,895 --> 01:25:52,021
- አይዶን
እመንህ!

528
01:25:52,563 --> 01:25:53,939
አይዶንት
እመንህ!

529
01:25:55,566 --> 01:25:56,734
ውሸት ነው!

530
01:25:59,987 --> 01:26:01,781
ምን...

531
01:26:02,323 --> 01:26:03,574
<font size="52">ምን ነህ
ልታደርገኝ ነው?

532
01:26:09,622 --> 01:26:11,207
- ይህ ነው
የክርስቶስ አካል.

533
01:26:12,833 --> 01:26:14,919
እርዳን፣
0 ጌታ።

534
01:26:33,396 --> 01:26:34,897
አፍህን ክፈት።

535
01:27:37,835 --> 01:27:41,338
ጌታዬ, ጌታዬ, ለምን
ተውከኝ?

536
01:27:59,148 --> 01:28:02,485
- የት ነው የምትሮጠው አባት?
ዲያብሎስ ተረከዝህ ላይ ያለህ ይመስላል!

537
01:29:59,226 --> 01:30:00,394
- ተወው!

538
01:30:02,730 --> 01:30:04,315
እንዳትነካካት!
እንዳትነካካት!

539
01:30:05,107 --> 01:30:06,692
- እንዲሁ ነው።
ዘግይቶ፣ አንድሪያ!</font>

540
01:30:24,335 --> 01:30:25,252
- አማንዳ...

541
01:30:26,503 --> 01:30:27,546
ይቅር በለኝ.

542
01:30:28,297 --> 01:30:31,175
ልገድልህ አለብኝ።
- አይ!

543
01:30:41,101 --> 01:30:43,812
- ና, እኛ ነን
ወደ መኝታዎ መመለስ.

544
01:30:44,688 --> 01:30:47,483
አይዞህ ሁሉም ነገር ይሆናል።
ደህና ሁን ። አትፍራ።

545
01:32:45,309 --> 01:32:48,103
- መልካም ይሁን
ጉዞ ያድርጉ እና ይንከባከቡ።

546
01:32:48,771 --> 01:32:50,272
- ትልቅ ነው።
ኃላፊነት.

547
01:32:52,858 --> 01:32:53,984
- አታስብ።

548
01:32:56,612 --> 01:32:58,280
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።</font>

549
01:33:13,921 --> 01:33:17,382
በአሜሪካ ውስጥ አንድ እውነተኛ ነገር ነበር።
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ልጅ ፍላጎት.

550
01:33:40,656 --> 01:33:41,990
በፍራንቸስኮ ማሳሴሲ የግርጌ ጽሑፍ


